Zheng Zhi Chao vs Director of Public Prosecutions (Criminal Appeal 506 of 2019) [2021] TZCA 240 (8 June 2021)

TanzLII

Automated Summary

Key Facts

The case involves ZHENG ZHI CHAO, a Chinese national, who was found in possession of 379 pangolin scales, 5 pangolin claws, four lion claws, one lion tooth, and eleven additional pangolin scales in Dodoma on September 11, 2017. He was charged under the Wildlife Conservation Act and Economic and Organized Crime Control Act for unlawful possession and dealing in government trophies. The High Court convicted him on four counts (possession of lion claws and tooth) but the Court of Appeal overturned the dealing charges (counts 8 and 10) due to defective particulars and lack of evidence, while upholding the possession convictions. The appeal partly succeeded, reversing the dealing convictions but affirming the possession charges.

Issues

  • The fourth ground argued the search lacked a qualified independent witness as required by section 22 of the Economic and Organized Crime Control Act. The court rejected this, affirming the search's validity despite the accused's challenge to the independence of the witness (PW6), citing the physical evidence of possession as conclusive.
  • The first ground of appeal challenged the credibility of prosecution witnesses (PW2, PW6, PW8) due to contradictions in their testimonies regarding the search location and the accused's identity. The Court of Appeal held that minor inconsistencies in witness accounts did not undermine the overall reliability of the evidence, as the core fact of the appellant's possession of trophies remained uncontested.
  • The court identified a fatal defect in the eighth and tenth counts for failing to specify the nature of 'unlawful dealing' (e.g., selling, transporting) under sections 80(1) and 84(1) of the Wildlife Conservation Act. Additionally, no evidence supported these counts, leading to the reversal of convictions for these specific charges.
  • The second and third grounds contested the admissibility of exhibits P8 (certificate of seizure) and P17 (cautioned statement) due to procedural violations: P8 was filled in English despite the accused's lack of comprehension, and P17 was recorded three days after arrest without legal authorization. The court agreed these exhibits were improperly admitted but held their contents were sufficiently corroborated by oral evidence.

Holdings

  • The court dismissed the appeal regarding the seventh and ninth counts (unlawful possession of government trophies), upholding the conviction. It determined that despite procedural flaws in exhibit admission (P8 and P17), the oral testimony of witnesses sufficiently proved the unlawful possession of lion claws, a tooth, and pangolin scales. The conviction was deemed valid under section 86(1)(2)(b) of the Wildlife Conservation Act.
  • The court found the eighth and tenth counts (unlawful dealing in government trophies) to be legally defective due to insufficient particulars and lack of supporting evidence. It reversed the first appellate court's conviction on these counts and acquitted the appellant, citing non-compliance with sections 80(1) and 84(1) of the Wildlife Conservation Act, which require explicit specification of the nature of dealing (e.g., selling, transporting).

Remedies

  • Exhibits P8 (certificate of seizure) and P17 (cautioned statement) were expunged from the record due to procedural irregularities in their admission.
  • The appeal was partly allowed in respect of the counts of unlawful dealing in government trophies and dismissed for the remaining counts of unlawful possession of government trophies.

Monetary Damages

58800.00

Legal Principles

  • The Court of Appeal applied the standard of proof principle, emphasizing that in second appeals, it may only interfere with concurrent findings of fact if there is a misdirection or non-direction. The court upheld the conviction for unlawful possession but overturned counts for unlawful dealing due to insufficient evidence and defective particulars.
  • The court addressed admissibility issues, expunging exhibits P8 and P17 for being un-procedurally admitted (not read out to the appellant). However, it found the oral evidence of witnesses sufficient to prove the contents of the expunged exhibits, relying on precedents like Huang Qin & Another v. Republic.

Precedent Name

  • Jonas Ngolida v. Republic
  • Huang Qin & Another v. Republic
  • Anania Clavery Betela v. Republic
  • Saganda Saganda Kasanzu v. Republic
  • Robinson Mwanjisi and 3 Others v. Republic
  • David Athanas @ Makasi and Joseph Masima @ Shandoo v. Republic
  • Dickson Elia Nsamba Shapwata v. Republic
  • Emmanuel Mwaluko Kanyusi and 4 Others v. Republic

Cited Statute

  • Economic and Organized Crime Control Act, [Cap. 200 R.E. 2002]
  • Wildlife Conservation Act No. 5 of 2009
  • Criminal Procedure Act, [Cap. 20 R.E. 2019]
  • Written Laws (Miscellaneous Amendments) Act No. 2 of 2016 and No. 3 of 2016

Judge Name

  • A.G. Mwarija
  • J.C.M. Mwambegele
  • R. J. Kerefu

Passage Text

  • We have noted that, in her submissions, Ms. Gwaltu, among others, submitted on matters of law regarding the defects of wrong citation of the provisions of the law in the seventh and ninth counts of unlawful possession of the government trophies... the same was not fatal and is curable under section 388 of the CPA.
  • We have carefully perused the trial court's judgment and there is nowhere the said objection on the admissibility of exhibit P17 was addressed and decided upon by the trial court. As hinted earlier, the said exhibit was un-procedurally admitted in evidence.
  • It is clear that the particulars extracted from the two counts do not contain sufficient information as to the nature of the offence because they do not specify the nature of dealing in government trophies the appellant was charged with, whether it was manufacturing, selling, buying, transferring, transporting or importing of the said trophies.