Cassazione Civile - Decreto n. 02193/2026

Corte Suprema di Cassazione

Automated Summary

Key Facts

The case was dismissed (estinto) as the plaintiff failed to challenge the proposed settlement within the 40-day period. The plaintiff is ordered to pay the defendant's legal costs of €9,031.00, as per the decree dated January 23, 2025.

Tax Type

Tax dispute

Issues

  • The court adjudicated the costs of the cassation trial, condemning the applicant to pay the respondent (Agenzia delle Entrate) for expenses incurred, including a liquidated sum of Euro 9,031.00 for compensation and prenotated costs.
  • The court considered the extinction of the cassation trial under art. 391 c.p.c., as the appeal was deemed abandoned, and ruled on the procedural consequences.
  • The court addressed the legal question of whether the 40-day period for the applicant to request a decision on the appeal had expired, leading to the abandonment of the appeal under art. 380-bis c.p.c.

Holdings

  • The court ordered the applicant (AKIM SRL) to pay the cassation trial costs (€9,031.00 in fees) to the opposing party (Agenzia delle Entrate), as mandated by Article 391, second paragraph, c.p.c.
  • The court determined that the appeal (ricorso) must be considered abandoned due to the expiration of the 40-day term for requesting a decision, as per Article 380-bis, second paragraph, c.p.c. Consequently, the cassation trial (giudizio di cassazione) was declared extinguished under Article 391 c.p.c.

Remedies

  • The cassation trial is declared extinct.
  • The applicant is condemned to pay €9,031 in costs to the other party, including expenses booked to debt.

Tax Issue Category

Other

Monetary Damages

9031.00

Legal Principles

The court declared the cassation judgment extinct under Article 391 c.p.c. and ordered the applicant to pay the costs of the proceedings (€9,031.00 in fees plus prenoted expenses) to the respondent, per the procedural rules governing case extinction and cost allocation.

Precedent Name

Sentenza n.391/2024

Cited Statute

Codice di Procedura Civile

Passage Text

  • Condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore della parte controricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro 9.031,00 per compensi, oltre alle spese prenotate a debito.
  • Considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dalla comunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbia chiesto la decisione del ricorso;
  • Ritenuto, pertanto, che – a norma dell'art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. – il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l'estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell'art. 391 c.p.c.