Chen v Duarte and Others (20276/12) [2013] ZAWCHC 80 (28 May 2013)

Saflii

Automated Summary

Key Facts

The applicant, Chao-Chen Chen, sought to cancel the fraudulent transfer of erf 6020 Constantia, 7 Wittebomen Road, from his name to the first respondent, Kelly-Anne Duarte, on 7 September 2011. The court found that the transfer was executed without his consent using forged signatures and a fraudulent passport. The registration was declared invalid, and the first respondent was ordered to pay the applicant's costs including expert witness and interpreter fees.

Issues

  • The court was required to determine if the applicant was the lawful owner of the property on 7 September 2011, when the transfer to the first respondent was effected. The applicant claimed ownership since 1990, supported by evidence of his personal details, a genuine power of attorney, and administrative records. The first respondent's husband testified that the property became 'derelict' after the applicant left South Africa in the mid-90s. The court concluded that the applicant was the registered owner at the time of the disputed transfer.
  • The second issue was whether the transfer of the property to the first respondent occurred with the applicant's authority or consent. The applicant denied any involvement, presenting evidence of forged documents, including a passport and signatures. Expert handwriting analysis confirmed the signatures were not his. The court found no evidence of consent, concluding the transfer was unauthorized. The forged power of attorney was deemed invalid, and the transfer conferred no legal rights.

Holdings

  • The first respondent is ordered to pay the costs of the application, including the reasonable travelling expenses of the applicant and the witness Robert Hsiang; the qualifying expenses of the expert witness, Ms Yvette Palm; and the costs of the Chinese interpreter.
  • The registration of transfer to the first respondent of the immovable property, Erf 6020 Constantia, situated at 7 Wittebomen Road, Constantia, Western Cape, that was effected by the second respondent on 7 September 2011, is declared to be of no effect.
  • The second respondent is directed to cancel the aforementioned transfer.
  • The first respondent and all those holding under her are forthwith ejected from the aforementioned property.

Remedies

  • The first respondent and all those holding under her are forthwith ejected from the aforementioned property;
  • The first respondent is ordered to pay the costs of the application, including the reasonable travelling expenses of the applicant and the witness Robert Hsiang; the qualifying expenses of the expert witness, Ms Yvette Palm; and the costs of the Chinese interpreter.
  • The second respondent is directed to cancel the aforementioned transfer;
  • The registration of transfer to the first respondent of the immovable property, Erf 6020 Constantia, situated at 7 Wittebomen Road, Constantia, Western Cape, that was effected by the second respondent on 7 September 2011, is declared to be of no effect;

Legal Principles

The court applied the principle that a non-owner cannot transfer ownership, except if granted authority by an owner. This was central to determining that the forged power of attorney rendered the transfer invalid.

Precedent Name

  • Kristal v Rowell
  • Wille's Principles of South African Law

Judge Name

B M GRIESEL

Passage Text

  • [10] On the evidence as a whole, therefore, it is clear on an overwhelming balance of probability that the applicant was indeed the registered owner of the property when transfer thereof was effected to the first respondent in 2011.
  • (a) The registration of transfer to the first respondent of the immovable property, Erf 6020 Constantia... is declared to be of no effect; (b) The second respondent is directed to cancel the aforementioned transfer; (c) The first respondent and all those holding under her are forthwith ejected from the aforementioned property; (d) The first respondent is ordered to pay the costs...
  • [15] Having considered the evidence as a whole, I am left in no doubt whatsoever that the applicant was not party to the whole scam. I accordingly find on a balance of probability that the applicant's signature had been forged and that this enabled the perpetrator(s) to effect transfer of the property to the first respondent.