Furaha Msaki vs Joyce Hainess Tesha (Misc. Civil Application 657 of 2019) [2020] TZHC 1521 (14 July 2020)

TanzLII

Automated Summary

Key Facts

This document contains two distinct legal applications. First, Fura Mzaki applied to revise a 2011 armed robbery conviction (Criminal Case No. 1031/2010) due to failure of the subordinate court to forward proceedings. The court dismissed this application, citing the availability of an appeal right. Second, Bonifasi Kusubi sought leave to appeal a 2013 divorce decision, raising legal questions about cohabitation, monogamous marriage validity, property classification, and child custody over 18 years old. The court granted leave to appeal to the Court of Appeal, noting the presence of arguable legal points and general importance issues.

Issues

  • Whether it was proper for the court to dissolve none existing marriage
  • Whether it was proper to provide custody of child who is above 18 years old without establishing first best interest of the child
  • Whether it was proper for the court to issue divorce where there is existence of valid monogamous marriage
  • Whether it was proper for the court to issue divorce on cohabitation
  • Whether it was proper for the court to hold personal property/ a property acquired before marriage as matrimonial property

Holdings

  • The application for leave to appeal to the Court of Appeal was granted. The court determined that the legal issues raised (divorce on cohabitation, dissolution of non-existent marriage, classification of matrimonial property, custody of a child over 18) warranted consideration by the Court of Appeal. The ruling cited principles from British Broad Casting Corporation v. Erick Sikujua Namanyo and the Appellate Jurisdiction Act, emphasizing the need to assess if the appeal is arguable and raises issues of general importance. The respondent conceded to the application.
  • The application was dismissed for being incompetent before the court. The court held that the applicant should have filed an appeal rather than a revision, as revision is not an alternative to appellate jurisdiction. This was supported by legal precedents (M/S NBC Ltd v. Salma Abdallah, Halais Pro Chemical v. Wella A.G, Moses Mwakibete v. the Editor Uhuru Ltd) and statutory provisions (Criminal Procedure Act Sections 373, 313, 361). The applicant's failure to appeal and the lack of evidence regarding lost records led to the dismissal.

Remedies

Granting the application with no order as to costs.

Legal Principles

  • Leave to appeal was granted under Section 5(1)(c) of the Appellate Jurisdiction Act based on three criteria: sufficient grounds, issues of principle, and clear injustice. The court referenced precedents requiring these factors for appeals to the Court of Appeal.
  • The court emphasized that revision proceedings cannot substitute a statutory right of appeal, citing Section 359(1) of the Criminal Procedure Act. The applicant's failure to pursue appeal within the prescribed timeframe rendered the revision application incompetent.

Precedent Name

  • Lemmy Paschal Bashange v. Grace Julius Makoa
  • British Broad Casting Corporation v. Erick Sikujua Namanyo
  • M/S NBC Ltd v. Salma Abdallah and Faisa Abdallah

Cited Statute

  • Appellate Jurisdiction Act
  • Criminal Procedure Act

Judge Name

Y. J. Mlyambina

Passage Text

  • In the circumstances, the application is dismissed for being incompetent before the court.
  • I therefore grant this application with no order as to costs.
  • As a matter of general principle, leave to appeal will be granted where the grounds of appeal raise issues of general importance or a novel point of law or where the grounds show a prima facie arguable appeal.