Cassazione Civile - Decreto n. 04158/2026

Corte Suprema di Cassazione

Automated Summary

Key Facts

The case was dismissed as the petitioner failed to respond within the 40-day period specified by art. 380-bis c.p.c. The court declared the cassation judgment extinguished under art. 391 c.p.c. and ruled that procedural expenses should be compensated between the parties due to the subsequent normative intervention and delayed counterclaim.

Issues

  • Il ricorso deve considerarsi rinunciato in quanto non è stata richiesta la decisione entro il termine di 40 giorni dalla comunicazione della proposta di definizione del giudizio, ai sensi dell'art. 380-bis c.p.c.
  • Le spese processuali sono compensate in ragione dell'intervento normativo di interpretazione autentica della disposizione applicata dalla CGT2 e del controricorso tardivo.

Holdings

  • ritenuto, pertanto, che - a norma dell'art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. - il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l'estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell'art. 391 c.p.c.
  • ritenuto che, a norma dell'art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersi sulle spese processuali, che vanno compensate in ragione del sopravvenuto intervento normativo di interpretazione autentica della disposizione applicata dalla CGT2 (e del tardivo controricorso)

Remedies

  • Compensazione delle spese processuali tra le parti
  • Dichiarazione di estinzione del giudizio di Cassazione

Tax Issue Category

Other

Legal Principles

  • The court ordered mutual compensation of procedural costs under art. 391 c.p.c., citing the intervening statutory provision (interpretative law) and the delayed filing of the counter-appeal as justifications.
  • The court applied the procedural rule under art. 380-bis c.p.c., declaring the cassation appeal abandoned after the 40-day deadline for requesting a decision expired without action from the appellant.

Precedent Name

Corte di Giustizia Tributaria di II Grado della Puglia n. 4/2025

Cited Statute

Codice di Procedura Civile

Judge Name

Federico Lume

Passage Text

  • ritenuto che, a norma dell'art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersi sulle spese processuali, che vanno compensate in ragione delsopravvenuto intervento normativo di interpretazione autentica della disposizione applicata dalla CGT2 (e del tardivo controricorso);
  • ritenuto, pertanto, che - a norma dell'art. 380-bis, secondo comma, c.p.c. - il ricorso deve intendersi rinunciato e deve provvedersi a dichiarare l'estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell'art. 391 c.p.c.