Cassazione Penale - Ordinanza n. 12060/2026

Corte Suprema di Cassazione

Automated Summary

Key Facts

Elisabetta Centenari, born in Taurianova on 30/06/1972, was convicted by the Tribunale di Palmi on 19/07/2023 for a crime related to the non-payment of a contribution to the SIAE. The Corte di Appello di Reggio Calabria confirmed this conviction on 27/02/2024. The Cassation Court ruled the subsequent cassation appeal inadmissible on 06/12/2024, determining the lower courts correctly applied the law by focusing on the factual non-payment rather than the subjective element of the offense. The court ordered Centenari to pay €3,000 to the Cassa delle ammende.

Issues

The primary issue addressed was whether the appeal raised valid legal grounds challenging the lower court's determination of the subjective element in the offense. The applicant argued the trial court erred in finding the subjective element (voluntariness of the act) was met, but the court concluded the factual non-payment of SIAE contributions alone sufficed to establish the offense, rendering the appeal inadmissible under art. 616 cod. proc. pen.

Holdings

The court declares the appeal inadmissible, finding that the ground of appeal is manifestly unfounded. The Reggio Calabria Court of Appeal correctly determined that the subjective element of the contested offense does not depend on the voluntariness of the conduct but solely on the factual non-payment of the contribution to SIAE, which was proven in this case. The inadmissibility of the appeal results in the appellant being condemned to pay court costs and a €3,000 fine to the Cassa delle ammende.

Remedies

  • The ricorrente is condemned to pay the procedural costs and a sum of €3.000,00 in favor of the Cassa delle ammende.
  • The court declares the ricorso inammissibile and condanna the ricorrente to spese processuali and €3.000,00 in favor of the Cassa delle ammende.

Monetary Damages

3000.00

Legal Principles

The court applied the principle of strict liability, determining that the subjective element (mens rea) of the offense is not required. The conviction was based solely on the factual non-payment of the contribution to SIAE, regardless of the defendant's intent.

Precedent Name

Corte Costituzionale

Cited Statute

Codice di Procedura Penale

Judge Name

  • Liberti Giovanni
  • Gentili Andrea

Passage Text

  • Ritenuto che con sentenza depositata il 27 maggio 2024 la Corte di appello di Reggio Calabria confermava la sentenza del 19 luglio 2023 con cui il Tribunale di Palmi aveva condannato Centenari Elisabetta alla pena di giustizia avendola ritenuta colpevole del reato ascritto;
  • Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende.
  • che il motivo di impugnazione in esso contenuto risulta manifestamente infondato in quanto la Corte reggina, chiamata a rispondere in merito al medesimo motivo di gravame sollevato in sede di appello, con valutazione esente da vizi logici o giuridici, ha correttamente dato rilevo al fatto che per l'integrazione della fattispecie contestata non rileva la volontarietà o meno della condotta ma basta il dato fattuale del mancato versamento del contributo in favore della SIAE che, nel caso che interessa, è stato accertato;